tomo’s room

日⇔英翻訳者のデジタル日記帳。毒に免疫ない方、キラキラ好きな方、入室ご遠慮くださいませ。

バブルは終わったの

 

f:id:tomo-room-369:20171028170026j:plain

静かな毎日、「バブルは終わったんだな~」と実感する。

スピやセラピー、SNS、起業、ネットワークビジネスやイベント……。
今思えば、この数年はまさしくバブル状態だったね。

バブル終焉に気付かずにいる人は、今、
「これまでと勝手が違う?」って、焦ってるかもね。

「この数年がバブル状態だった」と気付かない人は、
始末に負えない。

そんな鈍さで、スピだの起業だのに参入するな( ̄∇ ̄)

まあ、バブルの間に実力を磨けた人は、別だろう。
やっぱりさ、謙虚さとか、実力やスキルを磨くこととか、
ごく当たり前のことを大事にするのが、
いつの世でも変わらぬ鉄板の法則なんだろうね。