tomo’s room

日⇔英翻訳者のデジタル日記帳。毒に免疫ない方、キラキラ好きな方、入室ご遠慮くださいませ。

★ちくちく手仕事★刺し子  買ってしまった

f:id:tomo-room-369:20170925081731j:plain

紺色の布を刺してみたくなって、
衝動的にぽちっとしてしまった。

あほか、あんたは。
懲りないやつ( 一一)

……いや、仕立てて、刺して、普段使いすれば、
無駄遣いじゃないのよ(と言い聞かせるなり^^;)

↑いつもお世話になっております、セイカ堂さん

発送案内のメールに
「ご注文の商品は本日x月x日、発送を完了しました。
お届け予定はx月x日、お届け先の郵便受けに投函されます」
みたいな文面もあって、ありがたいな~と思う。

 

注文確認のメールには、
「前回はx月x日に御利用頂きました。
この度も当店をお選び頂き誠に有り難うございます」
という文があるので、
注文履歴とかも逐一確認されているのだろうか。

で、

「こちらのお客様、そろそろ図案印字済みのふきんから卒業されて、
ご自分で好きなもの作成されていくんでしょうかね~^^

それとも、別のメーカーさんのふきんパックに浮気されるのでしょうか。

糸はオリムパスさんでなくて、別のメーカーさんの使うんでしょかね^^」とか
社内の受発注関係者で予測されてたりして( ̄∇ ̄)

……そんなわけないでしょ、暇人じゃないんだからさ( ̄∇ ̄)

 

あほな想像してしまったぞ。
さてさて、届いた商品見てにまにましながら、
何をこさえるか考えよっと。