tomo’s room

日⇔英翻訳者のデジタル日記帳。毒に免疫ない方、キラキラ好きな方、入室ご遠慮くださいませ。

街のにゃん様

街のにゃん様

街を歩いていると、いろんなにゃん様に出会う。 こちらのお方は、この辺で一番賢いにゃん様。 遊んでほしくなるとね、 歩きスマホの皆様に「にゃーん」とひと声ナンパし、すり寄って~~ (↑ 歩みが比較的遅いし、急いでない 立ち止まってくれる確率高し) …

クルマの下がお好きなのは、なぜに?

にゃん様発見。 わたしには目もくれず、のすのすと、 おクルマのシャシーの下に滑り込んでいかれましたよ。 にゃん様って、なにげに車の下が好きよね。なぜだろ^^

街のにゃん様

にゃん様発見♡ カメラを向けると、ありがたいことに、 カメラ目線をくださるのだけれど。 ・・・・・・えーっと、そんなにがん見、 しないでくださいまし(^_^;) あまりの目ぢからに、おばちゃん、困っちゃいます。

街のにゃん様

散歩道、かわいいにゃん様発見。 カメラを向けたら、 ぷいっとソッポ向かれてしまったが。 立ち去らず、じーっとしてるってことは、 「後姿は撮影OKにゃん」てことよね。 確かに、かわゆい後姿。 ということで、ご協力、ありがとう^^ 周囲の翻訳関係者は、…

年を感じるとき

体力づくりを兼ねて散歩してると、 にゃん様に巡り合う。 「わぁーい、かわいー^^」って思うと同時に、 「ゴハンちゃんと食べてる~?^^」 「あったかいところで寝てる~?^^」 「クルマや変な人に気を付けるんだよ~?^^」って思う自分がいて。 「…

街のにゃん様

にゃん様、発見♡ ガン無視されたが、 にゃん様だもの、別にいいのだ。